Last Rites brings Ed and Lorraine Warren’s final case to the big screen. Here’s everything to know about the cast, story, trailer, Annabelle’s return, and box office buzz.