A new petition states the IOC has "prioritize[d] feelings over fairness" and "ideology over truth" through policies involving transgender participation in women's sports.