Swedish fintech company Klarna said it has filed for a long-anticipated initial public offering (IPO) in the U.S.