Madison, 25, shared a photo of her and her father hugging on a tree-lined sidewalk to her Instagram Stories with Ray Stevens' 1968 track "For He's a Jolly Good Fellow" playing in the background.