New Yorkers opposing congestion pricing have begged a federal judge to block the $9 toll, arguing it would cause “irreparable ...