Get ready for your next car shopping experience with these five tips. Set your budget, look for deals, test drive, choose financing, and consider an electric vehicle.