New poll reveals Americans' mixed views on weight-loss drugs for obesity treatment, especially regarding teen use.