The rising artist’s debut album has taken him from his Texas roots to the open arms of overseas, with a mission to rewrite ...