The Dallas Mavericks are struggling horribly, and Luka Doncic's new and unexpected weakness has been a huge reason for that.