Intermodal freight transportation is booming, but port congestion and problems getting enough containers and chassis to the right place at the right time are snarling logistics for many companies.