MG wants to be a top-three auto brand in Australia by the end of this decade, a goal which could see it push past the likes of Mitsubishi and Hyundai.