A recent leak from Genshin Impact is potentially teasing the next new member of the Fatui Harbingers to appear in-game during the Version 5.1 update.