Teachers can get to know their students and start building community from the first week with a simple survey.