New documents from an investigation by Kentucky’s Attorney General Russell Coleman claim TikTok is well aware of kids under 13 using the app — and of underage girls stripping on livestreams.