Canada has ordered TikTok offices closed in the country over security concerns but the app remains accessible.