Brazilian miner Samarco, a joint venture between Vale and BHP , has received approval from a court in Minas Gerais state to exit bankruptcy protection proceedings, it said in a statement on Tuesday.