Two Californian gamers are suing Ubisoft in a proposed class action lawsuit over the developer and publisher’s recent ...