Being a secret agent might seem like a glamorous job, but agencies in the West are struggling to attract the next generation ...