Auston Matthews scored his first goal since returning from injury as the Toronto Maple Leafs defeated the Chicago Blackhawks ...