Outlander fans were left in hysterics after an awkward scene between two unlikely characters in the latest episode of the ...