Those are the allegations in a new lawsuit Jones’s family has filed against the city of Newport News, its school board.