The Detroit Tigers made an improbable postseason run in 2024, and have the payroll flexibility to make a splash this winter.