Sanrio will release Yu-Gi-Oh collaboration items that use the same monster-mascot pairings as the McDonald's campaign.