Discover these timeless Hawaiian design details locals love and visitors bring home, from koa wood to breezy open-air living.