The best baseball decade is up for debate. But rule changes and numbers-crunching front offices have ensured that it isn’t the 2020s.

Nestled within Ohio’s picturesque Amish Country, where the rhythmic clip-clop of horse hooves provides the region’s heartbeat and modern life’s frantic pace seems to dissolve, lies a treasure hunter’s ...