The presence of pumpkins in “Peter, Peter, Pumpkin Eater” may lead to the assumption that the rhyme has American roots—but its first known appearance in print actually comes from England.