Tencent Holdings Ltd.’s revenue rose 8% after the summer release of Dungeon & Fighter Mobile helped China’s most valuable ...