They kept listeners company during the stay-at-home-days of the pandemic, just as “The Office” itself was seeing a huge surge ...