"Max Payne 3" takes things a bit darker, delving into the psyche of what makes a man like Max - and those far more removed from society's norm than he - tick, and keeps its humor grimly tongue in ...