A few pounds here and there can quickly add up – and before you know it, your bank balance is shrinking faster than expected.