Here are the year’s notable fiction, poetry and nonfiction, chosen by the staff of The New York Times Book Review. By The New York Times Books Staff An incisive new book, “How Sondheim Can ...