Garett Craig, a dual nurse-engineer at Duquesne University, wants to take the model mainstream to make it easier for biotech to align with the real-world needs of hospital staff.