Figma Inc. has taken investors who pounced on the year’s hottest initial public offering for a wild ride, shedding $21 billion from a peak in the days following its record-breaking IPO.

Meanwhile, the IPO window continues to shrink. Companies stay private longer, often delivering their biggest returns to ...