A few weeks back, we riffed on a few songs with notable Houston connections. “Midnight Train to Georgia” didn’t make the list for a pretty obvious reason: It’s set in Georgia. And not even ...