The ex-CNN anchor’s departure from the app comes the same day that The Guardian announced its plan to leave, claiming Musk had created a “toxic media platform” since purchasing X.