Here's everything to know about ordering a Costco sheet cake, including the full menu and prices ... If you need a custom cake, you've got to order it the old-fashioned way.