A disputes partner from Gibson Dunn & Crutcher’s London office is going back in-house after four years at the US firm.