Having an ice-cream while on holiday is an innocent activity - or so you'd think. One traveller found herself in hot water ...