When the conglomerate bought the progressive ice cream maker, its social stances were a selling point. Then tastes changed.