Carlos and Beatriz Cortes visit Simi Valley’s Assumption Cemetery daily to mourn their son, leaving flowers in his memory. But last year, on All Souls’ Day—a day observed by Christians, primarily ...