The newest version, which drops this weekend, joins some acclaimed (and not so acclaimed) adaptations of Shakespeare’s work. Here’s a look.

The most intriguing part? László Tóth, brought to life by Academy Award-winner Adrien Brody, isn’t a real historical figure. His character blends elements from the lives of Hungarian architects Marcel ...