For years, Motorhead has avoided the trend of licensed merchandise, but when a startup headphone manufacturer came calling, the rock band finally joined the club. “People say we’ve never sold out,” ...