After gold prices surge to a record high, WSJ gets rare access inside one of the world’s largest bullion vaults–part of ...