A New York judge has declined to order the Orioles-controlled television network to pay an additional $23 million into an escrow account while the network’s decadelong broadcast rights fees ...