Americans who cannot afford Wegovy or have struggled to find it have been turning to often-cheaper compounded versions sold ...