Smuggling gangs in Mexico have been able to breach new sections of President Donald Trump's border wall in recent months, according to a new report from The Washington Post.