Despite some design oversights, the Mini Arcade Pro is an affordable way to turn your Switch into a fun, portable tabletop arcade machine – assuming you have a decent retro and arcade collection.