Casting “Heathers,” a stage musical. The darkly delicious story of Veronica Sawyer, a brainy, beautiful teenage misfit who hustles her way into the most powerful and ruthless clique at Westerberg High ...