The day we thought was reserved for making fun of our parents comes for us all. But at Emo Night Brooklyn, crowds of slowly graying millennials — some now squarely in middle age — are welcome ...