It all began Nov. 3, when Thomas C. Duffy, Yale professor of music and director of University Bands, sent an open call email looking for 10 people to play the triangle at the end of the song “Power ...